how to treat insomnia caused by acid reflux